Hiçbir kelimeyi yanlış duymak veya diyalogları kaçırmak istemediğiniz için yalnızca altyazılı film izlemek rahatsız edici olabilir. Ancak birçok Chromecast kullanıcısının karşılaştığı yaygın sorunlardan biri VLC'yi Chromecast'e aktarırken altyazılar gösterilmiyor . Dolayısıyla aynı hatayla karşılaşıyorsanız ve geçici bir çözüm bulmaya çalışıyorsanız aşağıdaki düzeltmeleri deneyebilirsiniz.
Chromecast altyazıları destekliyor mu?
Chromecast yayını altyazıları destekliyor. Ancak bu, yayın ortamına bağlıdır. Netflix, YouTube ve diğerleri gibi birçok popüler akış uygulaması, Chromecast yayını için altyazı desteği sunar.
Ancak VLC gibi medya oynatıcıları kullanıyorsanız Chromecast yayını için altyazı desteği çalışmayacaktır. Chromecast için desteklenen altyazı formatları sınırlı olduğundan.
Yalnızca TTML – Zamanlı Metin İşaretleme Dili, WebVTT – Web Video Metin Parçaları, CEA-608/708 gibi altyazı formatlarını ve altyazıları destekler.
VLC'yi Chromecast'e aktarırken Altyazıların gösterilmemesini düzeltin
VLC'yi Chromecast'e yayınlarken altyazılar gösterilmediğinde sorunu çözmenin birkaç yolu vardır. Bu düzeltmeler şunlardır:
- VLC'de altyazı ayarlarını yapın
- HandBreak'i kullanarak altyazıları kalıcı olarak videoya gömün
- Başka bir medya oynatıcı kullanın
Her yöntemi kontrol edin ve konfor seviyenize göre bir çözüm seçin.
1] VLC'de altyazı ayarlarını yapın
Devam edip herhangi bir değişiklik yapmadan önce altyazı dosyanızın boş veya zip formatında olmadığından emin olun. Emin olmak için altyazının başka bir kopyasını indirmeyi düşünebilirsiniz.
Ayrıca altyazı dosyanızı video dosyasıyla eşleşecek şekilde yeniden adlandırın ve medya ile altyazı dosyalarını aynı klasöre yerleştirin. Şuraya giderek VLC'de altyazının etkinleştirildiğinden emin olun Altyazılar > Alt parça. Ayrıca altyazı dosyanızın .srt ve .sub formatlarında olduğundan emin olun. Bu ikisi Chromecast ile uyumlu olduğundan.
Yukarıdaki tüm ayarların ve yapılandırmaların yerinde olması durumunda ve altyazılı medyayı VLC aracılığıyla Chromecast'e aktarma konusunda hâlâ sorun yaşıyorsanız aşağıdaki adımları izleyin:
- Öncelikle VLC'yi en son sürüme güncelleyin ve bilgisayarınızın ve Chromecast'in aynı WiFi ağında olduğundan emin olun.
- Ardından VLC'yi başlatın ve Oynatma > Oluşturucu > Chromecast cihazını seç'i seçin.
canlı fayans çalışmıyor
- Artık VLC medya oynatıcısı medyayı TV'nizde yayınlayacaktır.
- VLC'yi Chromecast'e yapılandırırken Güvenli olmayan site uyarısı alabilirsiniz. Bunu düzeltmek için Sertifikayı görüntüle seçeneğini seçin ve Kalıcı Olarak Kabul Et'i seçin.
Okumak: VLC'de altyazı konumu nasıl değiştirilir?
2] HandBreak'i kullanarak altyazıyı videoya kalıcı olarak gömün
Yapabileceğiniz başka bir şey de altyazıyı HandBreak kullanarak videonuza kalıcı olarak yerleştirmektir. HandBrake, video dosyalarını birinden diğerine dönüştürmenize olanak tanıyan popüler bir açık kaynaklı video kod dönüştürme yazılımıdır.
İndirmesi ve kullanması ücretsizdir ve altyazıları videolarınıza kalıcı olarak gömebilir. Kullanmak için aşağıdaki adımları izleyin:
pencere 8.1 sürümleri
- Öncelikle indirin el kırılması resmi web sitesinden.
- Ardından, ekrandaki tüm adımları izleyerek yazılımı yükleyin. Ayrıca Microsoft Windows masaüstü çalışma zamanını da indirmeniz gerekebilir.
- Kurulduktan sonra HandBrake'i başlatın, Dosya'ya tıklayın ve video dosyanızı seçin.
- Ardından Altyazı sekmesine gidin, Parçalar > Altyazıyı içe aktar'a tıklayın ve altyazınızı seçin.
- Bundan sonra Burn In seçeneğini işaretlediğinizden emin olun. Böylece altyazı videoya sabit olarak kodlanacak ve kapatılamayacaktır.
- Daha sonra Kuyruğa Ekle seçeneğine tıklayın ve işlemin tamamlanmasını bekleyin.
- İşiniz bittiğinde, videoyu VLC aracılığıyla Chromecast'e yayınlayın ve sorunun çözülüp çözülmediğine bakın.
Okumak: Windows'ta Bir Videonun Kodu Nasıl Dönüştürülür?
3] Video Akışını Kullan
Medya oynatıcınız olarak VLC'yi kullanmak yerine Videostream'i deneyebilirsiniz. Videoları bilgisayarınızdan Chromecast'e veya Android TV'ye aktarmanın en kolay yolunu sunar. Uygulamayı kullanmak son derece kolaydır ve kurulum gerektirmez. Ayrıca evet, uygulamayı indirmek ve kullanmak ücretsizdir.
Başlamak için şu adımları izleyin:
- Öncelikle Videostream'i şu adresten indirin: getvideostream.com ve yükle
- Ardından Videostream'i başlatın; tarayıcınız aracılığıyla açılacaktır.
- Bundan sonra sol üstteki Yayınla simgesine tıklayın ve Chromecast cihazınızı seçin.
- Son olarak, Bir video seç'e tıklayın ve Chromecast'inizde yayınlamaya başlamak için videonuzu seçin.
Yani bunlar, VLC'yi Chromecast'e aktarırken altyazıların gösterilmemesi için birkaç geçici çözüm ve düzeltmeydi. Bu hatayı önlemek için uyumlu bir altyazı formatı kullandığınızdan emin olun veya altyazı dosyasını videonuza sabit kodlayabilirsiniz.
Altyazılarım neden görünmüyor?
Altyazılar doğru bir şekilde yazılmalı ve tam olarak biçimlendirilmelidir. Kodlama satırları içindeki ekstra tireler veya boşluklar (sıra ve zamanlama göstergeleri) bir SRT dosyasını bozabilir, çakışmalara, görüntüleme hatalarına neden olabilir veya altyazıların çalışmasını engelleyebilir.
